Ten years on from the Brexit decision, do we actually know the EU we might now be open to having closer relations with? Sarah English poses pertinent questions in her first postcard from Brussels